THE ZERONAUT

VÍCTOR GRABANDO SUS PISTAS DE BAJO / VÍCTOR RECORDING HIS BASS TRACKS

2011-04-25T16:10:00.001+01:00

Y ahora unas cuantas fotos de la grabación de los bajos de Katastrophe. En breve Víctor acabará y será el momento de que Fran y Ruymán comiencen con los arreglos de guitarra.

And now a bunch of pictures from Katastrophe bass recording sessions. Víctor will end soon and it will be time for Fran and Ruymán to begin with the guitar arrangements.

ACTUALIZACIÓN III / UPDATE III

2011-04-22T11:36:00.002+01:00

Y por último, por ahora, Víctor grabando sus pistas de bajo. Pronto algunas fotos de la sesión.

And finally, for now, Victor recording his bass tracks. Soon some photos from the session.

ACTUALIZACIÓN II / UPDATE II

2011-04-20T11:36:00.002+01:00

Y aquí tenéis el segundo vídeo de la grabación de guitarras rítmicas. En unos cuantos días el primer vídeo de Víctor grabando las pistas de bajo.

And here you have the clip from the rhythm guitars recordings. In a few days the first footage of Víctor recording the bass tracks.

ACTUALIZACIÓN I / UPDATE I

2011-04-20T00:08:00.004+01:00

El blog ha estado parado porque hemos estado muy ocupados en el estudio. Aquí les dejamos el primero de tres vídeos de la grabación. Iremos subiendo el resto lo antes posible.

Blog has been out of updates because we had been very busy at the studio. Here we leave you the first of three clips from the recording. We will upload the rest as soon as possible.

ADELANTO EN VÍDEO: GRABACIÓN DE LAS GUITARRAS ACÚSTICAS / VIDEO PREVIEW: ACOUSTIC GUITARS RECORDING SESSIONS

2010-12-07T21:59:00.007Z

Y ahora un pequeño vídeo de la grabación de los arreglos de guitarra acústica.

And now a short clip from the acoustic guitar arrangements recording.

Pronto más información. ¡Permanezcan atentos! \m/

More info soon. Stay tuned! \m/

ARREGLOS DE GUITARRA ACÚSTICA / ACOUSTIC GUITAR ARRANGEMENTS

2010-12-07T13:08:00.008Z

El día 3 de Diciembre ya pasó y los arreglos de guitarra acústica para nuestro nuevo disco Katastrophe ya están grabados. Para muestra algunas fotos desde el estudio.

Ahora toca esperar un poco ya que la ola de frío y la huelga de controladores están retrasando la llegada de nuevo equipo.

December 3 has passed and the acoustic guitar arrangements for our new album Katastrophe are already recorded. Here are some photos from the studio.

Now we have to wait a little because the cold spell and the air traffic controllers strike are delaying the arrival of new equipment.

ADELANTO EN VÍDEO: GRABACIÓN DE LAS BATERÍAS / VIDEO PREVIEW: DRUM RECORDING SESSIONS

2010-11-30T19:47:00.003Z

Aquí va un adelanto en vídeo de las sesiones de grabación de baterías de Katastrophe. ¡Disfrútenlo!

Here goes a preview clip from Katastrophe drum recording sessions. Enjoy!

BATERÍAS TERMINADAS / DRUMS DONE

2010-11-24T23:56:00.000Z

Tras dos días de intensa grabación, las pistas de batería están listas. Kuly ha clavado cada tema y estamos ansiosos por escuchar el producto final. La próxima semana será el momento para grabar los arreglos de guitarra acústica y, una vez que llegue un nuevo amplificador, comenzaremos con las guitarras rítmicas. Muy pronto el primer vídeo desde el estudio.

¡Permanezcan atentos!

After two days of intense recording, drum tracks are done. Kuly has nailed every song and we are eager to hear the final product. Next week will be time for some acoustic guitar arrangements and, once a new amp arrives, we will begin with the rhythm guitars. Soon the first video report from studio.

Stay tuned!

EL COMIENZO / THE BEGINNING

2010-11-22T00:03:00.009Z

Han pasado más de cuatro años desde que Portraits of nothing salió a la luz pero al fin podemos anunciar que hoy Lunes, día 22 de Noviembre, comienza oficialmente la grabación de nuestro nuevo trabajo Katastrophe. Con este motivo, hemos actualizado este blog (que pronto estará albergado en www.thezeronaut.com), hemos creado una nueva página de Facebook www.facebook.com/thezeronaut y un nuevo Twitter www.twitter.com/thezeronaut además de nuestro ya conocido Myspace www.myspace.com/thezeronaut.

Prometemos mantener actualizado todo lo más frecuentemente posible con noticias, fotos y vídeos del estudio así que permanezcan atentos y participen en este nuevo viaje de The zeronaut.

It has been more than four years since Portraits of nothing saw the light of day but finally we can announce that today, Monday, November 22, we officially begin the recording of our new work Katastrophe. For this reason, we have updated this blog (soon to be hosted at www.thezeronaut.com), we have created a new Facebook site www.facebook.com/thezeronaut and a new Twitter www.twitter.com/thezeronaut plus our already known Myspace www.myspace.com/thezeronaut.

We promise to keep everything updated as often as possible with news, pictures and videos from the studio so stay tuned and be a part of The Zeronaut new journey.