Y tras unos cuantos problemas con Youtube aquí teneis el tercer y último capítulo de la odisea noruega. Está colgado en la página www.vimeo.com y dura un poco más del doble que los anteriores. Esperamos que lo disfruten y que opinen en el blog ya que en vimeo no sabemos como se pueden colgar comentarios.
¡Un saludo a todos!
And after a few problems with Youtube here is the third and final chapter of the norway odyssey. It is on the web www.vimeo.com and is more than double on time than the previous ones. We hope you enjoy it and share your opinions on the blog becuase we don't know how you can leave comments on Vimeo.
Pues, como el propio título indica aquí les dejamos el primer episodio de nuestra incursión en tierras nórdicas. Esperamos que se diviertan y aseguramos que pronto colgaremos nuevos episodios así como otros vídeos y fotos relacionados con la banda.
¡Ahora relájate, toma aliento y disfruta de estos cuatro minútos de locura total!
Well, as the title suggests here we have the first episode of our incursion in northern lands. Hope you have fun and make sure that we will soon be posting new episodes as well as other videos and photos related to the band.
Now relax, take a deep breath and enjoy these four minutes of total insanity!
***Sorry, only in spanish... but still enjoyable we think..jeje
The Zeronaut está finalmente de vuelta tras cuatro días en el frío norte y la experiencia ha sido simplemente increíble. Debemos dar un diez a todo (bueno a casi todo porque Spanair nos perdió el equipaje a la vuelta) y solo podemos estar agradecidos a todas las personas que nos acogieron en el Screamfest. Gracias Cayza, gracias Fröde, gracias al público que asistió a nuestro directo (especialmente a Mónica, Vicente y Ricardo que nos acompañaron desde Madrid en esta aventura), a los técnicos de sonido y luces, a los fotógrafos, a las otras bandas y, en general, a todos los partícipes de esta fiesta llamada Screamfest.
Pronto, una vez pasada la resaca del viaje, colgaremos algún vídeo y más fotos.
Un saludo!
The Zeronaut is finally back after four days in the cold north and the experience has been simply amazing. We must give a ten score to all (well almost everything because Spanair lost our baggage in our return) and can only be grateful to all those who welcomed us at the Screamfest. Thank you Cayza, thank you Fröde, thanks to the public who attended our show (especially Mónica, Vincente and Ricardo who accompanied us on this adventure from Madrid), to the lighting and sound technics, to the photographers, to the other bands and, in general, to all members of this party called Screamfest.
Soon, after the hangover of the trip, we will put some video and more photos.
Para aquellos que se lo perdieron en directo, hemos colgado el vídeo de nuestra aparición en los informativos de la Televisión Canaria. Hay una pequeña errata, ya que la locutora dice que pronto editaremos nuestro "primer trabajo" cuando en realidad será nuestro segundo album de estudio, pero es de agradecer que cada vez se hagan más reportajes de este tipo en las islas.
Bueno, para no tener el blog muy inactivo y, a pesar de que no hay muchas novedades, queremos poneros un poco al día de los planes que tenemos para el próximo disco. En principio queremos grabar doce cortes (once inéditos y una regrabación de un tema anterior, como ya hicimos con Nightscythe en Portraits of nothing). Diez de los temas irán en el disco y los otros dos en un single.
Del mismo modo, si conseguimos los medios, nos gustaría preparar una fiesta de presentación donde se puedan oir varias veces los nuevos temas, ver algunos vídeos, comprar el disco y merchandising, charlar y tomar unas birras tranquilamente.
Por ahora son solo planes ya que, si no hay problemas, entraremos en estudio en Febrero del año que viene como pronto, pero nos gustaría saber opiniones y sugerencias, que nunca está de más para mejorar las cosas. Así que anímense y comenten.
Un saludo!
Well, to keep the blog less inactive, despite the fact that there are not many new, we want to get you a little taste of the plans we have for the next album. In principle, we want to record twelve cuts (eleven unpublished and a re-issue of an earlier track, as we did with Nightscythe in Portraits of nothing). Ten of the songs will go on the album and the other two into a single.
Similarly, if we get the resources, we would prepare a release party for you to hear the new songs, see some videos, buy the new album and some merchandising, take some beers and chatting quietly.
For now these are just plans because, if there are no problems, we want to enter the studio in February next year at the earliest, but we would like to read your points of view and suggestions, which is never more to improve things. So leave your comments.
Ya han salido a la luz los horarios definitivos para el Screamfest que tendrá lugar en Oslo, Noruega los días 7 y 8 de Noviembre. Nuestra actuación será en el Club Stage el día 8, Sábado a las 19:40. Esperamos veros a todos ahí.
Abajo están todas las actuaciones del festival.
The final schedules for the Screamfest, to be held in Oslo, Norway on November 7-8, have already come to light. Our performance will take place on Club Stage the day 8, Saturday at 19:40. We hope to see you all there.
